korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: jmdm. etwas zu Gefallen tun

Autor:Andreas
Datum: Fr, 02.12.2011, 07:13
Antwort auf: jmdm. etwas zu Gefallen tun (Claudia)

> Sie setzen sich als unsere Freunde in Szene,
>
und wir fühlen uns dadurch so geschmeichelt, dass wir
> Kapriolen schlagen, nur um ihnen auf immer neue Art und Weise
> zu Gefallen zu sein.

Das Komma ist freigestellt; ich würde es setzen.
Der Ausdruck jemandem zu Gefallen sein ist mir nicht geläufig, mein alter Wahrig nennt ihn ebenso wenig wie das Universalwörterbuch. Im Grimmschen Wörterbuch steht er, er dürfte wohl als veraltet gelten. Man versteht den Ausdruck aber, und wenn er vom Stil passt – warum nicht.

Gruß
Andreas

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

jmdm. etwas zu Gefallen tun
Claudia -- Do, 1.12.2011, 18:06
Re: jmdm. etwas zu Gefallen tun
Marcy Sunshine :-))))))))))))) -- Do, 1.12.2011, 21:02
Re: jmdm. etwas zu Gefallen tun
Andreas -- Fr, 2.12.2011, 07:13