korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

"Fitneß" ist alte, "Fitness" ist neue Rechtschreibung. Englische Schreibweise dieses englischen Worts ist "Fitness". Besser als "Seine Unfitness ist schon beeindruckend" wäre "Seine mangelnde Fitness ist beeindruckend".
"Fitneßstudio" ist ein unglückliches Wort, weil es ein englisches mit einem lateinischen Wort vereinigt in alter deutscher Schreibweise. "Fitnessstudio" hingegen ist scheußlich zu lesen."Fitness-Studio" ist die amtliche Notlösung. Die gebräuchlichste Lösung der Fitneßstudios, Fitnessstudios und Fitness-Studios indes ist "Fitness Studio". Recht haben sie mit ihrem Deppenleerzeichen! Denn mangelnde körperliche Fitness oder Fitneß schmälert die Lebenserwartung deutlich mehr als mangelnde orthografische Fitness oder Fitneß.