korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Risikosituation auf hohem Niveau

Autor:Andreas
Datum: Do, 21.04.2011, 08:42
Antwort auf: Risikosituation auf hohem Niveau (Christof)

> "Die Risikosituation im Ausland ist weiter auf hohem
> Niveau."

Bei solchen Berichten muss man natürlich immer mit Fachchinesisch rechnen, und da sagt man so manches, was man sonst nicht sagen würde.

Als ausgewiesener Nichtfachmann behaupte ich dennoch: Der Satz ist daneben. Ich vermute, es ist so etwas Schlichtes gemeint wie: Das Risiko für Anleger ist im Ausland nach wie vor hoch.

Gruß
Andreas

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Risikosituation auf hohem Niveau
Christof -- Mi, 20.4.2011, 23:38
Re: Risikosituation auf hohem Niveau
Andreas -- Do, 21.4.2011, 08:42