korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo liebe Mittüftler,

die Antwort aus der Dudenredaktion liegt vor, Herr Dr. Scholze-Stubenrecht (Leiter der Dudenredaktion) schreibt:

Leider kann ich mich Ihrer Auffassung in diesem Fall nicht anschließen. An einem Parallelbeispiel mit derselben Konstruktion wird deutlich, dass ein Relativsatz vorliegt:

"Ich weiß nicht, wer es war, der mich so verunsicherte."

Auch die ganz am Ende des Duden-9-Eintrags empfohlene Antwortprobe ("Das, was mich so verunsicherte, war ...") bestätigt diesen Befund.

Die Ersetzung mit "dieses" oder "welches" funktioniert dagegen in der Tat hier nicht gut; Faustregeln sind halt für manchen Fall aus der Praxis etwas zu grob gestrickt.

Ich hatte mich also in der Tat wieder vergaloppiert ... ... und die Lösung aus der Onlineübung ist falsch.

Richtig ist: "Ich weiß nicht, was es war, das mich so verunsicherte."

Gruß
Julian