korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Das wäre mein Favorit:
> Hinschauen statt weggucken!

Hier ist der Bruch nicht so groß, der Slogan ist harmonischer, da beide Ausdrücke "urig" klingen. Zwischen hinsehen und weggucken wäre mir der Stilbruch - Standarddeutsch zu Umgangssprache - zu groß. Aber vlt. ist das ja gewollt und hat seinen eigenen Reiz ... Das wäre also auch eine Überlegung wert; wenn man wüsste, für was der Slogan sein soll, könnte man eher sagen, ob es passt oder nicht.

Mein Platz 2 wäre Kais Favorit.

> Hinsehen statt wegschauen!

Grüßle

Adele

Edit: Da habe ich den falschen Platz 2 zitiert, es war natürlich der: Hinsehen statt weggucken.