korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich fürchte, inklusive schwarzen Rohres klingt nicht nur
> für südliche Ohren "gehoben", sondern auch für
> nördliche schlicht daneben. Sollte die Regel dennoch Bestand
> haben, schließe ich mich deinem Vorschlag an: Diese Konstruktion
> in solchen Fällen gänzlich meiden!

Ebendeswegen, also weil "inklusive schwarzen Rohres" arg gespreizt klingt, habe ich ja den Vorschlag mit dem unbestimmten Artikel gemacht. "inklusive eines schwarzen Rohres" klingt doch viel gefälliger. Noch besser würde es klingen mit "einschließlich", finde ich. Aber der Fragesteller wollte ja die Behandlung von "inklusive" wissen, da habe ich mich nicht getraut, einen anderen Vorschlag zu machen.

Vielleicht aber wäre tatsächlich ein schlichtes "mit" die bessere Präposition.

Grüßle

Tashunkawitko