korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Der Duden differenziert hier:

> in|klu|si|ve
> (einschließlich, inbegriffen; Abk. inkl.)

> Präposition mit Genitiv:
> - inklusive des Verpackungsmaterials; inklusive der genannten
> Beträge

> Ein allein stehendes, stark gebeugtes Substantiv steht im
> Singular ungebeugt:
> - inklusive Porto; inklusive Behälter

> Im Plural wird bei allein stehenden, stark gebeugten
> Substantiven häufig der Dativ gesetzt:
> - inklusive Getränken; inklusive Abfällen

> © Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 24. Aufl. Mannheim 2006
> [CD-ROM]

> Daraus folgt: Ohne Artikel muss der Lederschaltsack im
> Nominativ stehen; den Abdeckungen merkt man ihren Kasus
> ja nicht an, aber ich würde einen gefühlten Dativ nehmen.

Hallo, Andreas,

der "Lederschaltsack" soll ja aber ein "schwarzer" sein. Somit läßt sich der Genitiv bestimmen, und deshalb ja auch mein Ratschlag, den unbestimmten Artikel davorzusetzen.

Und die "Schraubabdeckungen" gibt's in "Mattschwarz". Also ist auch hier der Genitiv eindeutig bestimmbar.

Oder habe ich Dich falsch verstanden. Wolltest Du nur ergänzende Angaben machen?

Grüße
Tashunkawitko