korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Sportsfreund,

zu 1.: Meines Wissens ist beides erlaubt, aber ich würde es zusammenschreiben, genauso wie "hochinteressant".

zu 2.: CastorBehälter ist definitiv falsch. Mit oder ohne Bindestrich ist hier freigestellt.
Meiner Ansicht nach werden grundsätzlich viel zu viele Bindestriche gemacht, hier finde ich es aber der Lesbarkeit halber ganz gut.
Übrigens: Eigentlich gehört das Wort Behälter hier gar nicht hin, weil in dem Akronym "Castor" das Wort Behälter (=cask) schon drinsteckt.
Aber so etwas machen wir ja häufig, wie z. B. bei einer SMS-Nachricht ;-)

zu 3.: Ich lese und höre auch immer häufiger Castoren, was ja zu meiner Anmerkung unter 2. passt. Hier ist wohl ein "deutscher Plural" gebildet worden, wie z. B. bei Pastor --> Pastoren, Mentor --> Mentoren etc.
Der Plural von Behälter ist Behälter.

Schönen Tach noch!
Antonia