korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> 1.
> Das Geschenk war überaus großzügig.
> "Jedem Anlass, eine Nacht", erklärte der
> Kakadu und lächelte wohlwollend.

Ob da ein Komma hinkommt oder hinkommen kann, kann man ohne die vorigen Informationen nicht beurteilen.

> 2.
> Grundsatzfrage = sagt man, wenn man Amerikaner ist und von Asien
> spricht auch "Fernost".
> Beispielsweise: "Das ist ein Flugzeugt aus Fernost?"
> Wir hier, im guten Deutschland, sprechen ja von
> "Fernost". Fernöstliches Essen, Fernost–Reise, etc.
> Doch tuen Amerikaner das auch, weil sie ja deutlich näher dran
> sind an "Fernost" und Osten somit nicht fern ist?
> Sprechen Amerikaner von Fernost, wenn sie bspw. von Japan, China
> oder Vietnam reden?

Ich habe trotz Recherche nichts herausgefunden.

> 3.
> Eines der trockenen Leinentücher fiel von seinen
> Schultern.
> oder
> Eins der trockenen Leinentücher fiel von seinen
> Schultern.

Egal, kein Komma.

> 4.
> Grundsatzfrage: Wie würdet ihr als Normalsterbliche die Öffnung
> von Schuhen (also da wo man die Füße reinschiebt) bezeichnen?
> Schaft? Hals? Ich glaube "Schaft" ist schuhmacherisch
> richtig, aber irgendwie klingt das ungut.
> Ich schreibe: "Sie steckte die Socken in die Hälse/Schäfte
> der Schuhe."

> 5.
> Der Kakadu lehnte sich gelangweilt zurück. Sein
> selbsterfundenes Brettspiel erwies sich als doof.

> = selbsterfundenes Brettspiel oder selbst erfundenes Brettspiel?
> Getrennt oder zusammen?

Beides möglich, der Duden präferiert Getrenntschreibung.

> 6.

> Dackel Brian dachte an die Schnittchen und saß da, hungrig und
> stumm, mit zerstrubbeltem Haar und fettiger
> Haut, im flackernden Licht der Leichenhalle.

eher kann.