korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo!

Schon ein paar Mal kam mir der Fall unter, dass ein Wort quasi ein doppelter Genitiv ist. Bewusst wurde es mir, als ich instinktiv an ein vorhandenes Genitiv-s noch einen Apostroph anhängen wollte und mich gefragt habe, ob das theoretisch überhaupt möglich ist.

z. B.: die Aussage eines' der Knechte.
Er ist einer der Knechte, gleichzeitig ist es auch seine Aussage. (2x genitivus possessivus, wenn mich nicht alles täuscht, quasi die Aussage gehört zu jemandem, der wiederum zu etwas gehört.

Was sagt ihr dazu?