korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Genau. Frage an dich:

Ich denke da insbesondere an die eigenmächtige, ideologisch motivierte Einordnung von nomina agentis als ausschließliche Bezeichnung für männliche Repräsentanten der jeweiligen Spezies statt als generischer.

> In welchem/n Kasus stehen denn die beiden Adjektive?

Während »als« in jedem Fall eine Konjunktion ist, kann man »statt« sowohl als Präposition als auch als Konjunktion auffassen. Hier habe ich mich für »statt« als Präposition mit dem Genitiv entschieden. Das Adjektiv in »statt als generischer (Bezeichnung)« steht also im Genitiv.

Das durch »als« eingeleitete Satzglied steht im Akkusativ, da es sich um das Objektsprädikativ der Nominalisierung von »einordnen (als)« handelt, mit nomina agentis als dessen Akkusativobjekt.
Vergleiche hierzu den Satzbauplan von »bezeichnen (als)«.

Zur Vertiefung des Kongruenzproblems bei als-Appositionen empfehle ich dir Folgendes als Lektüre:
https://www.persee.fr/doc/cetge_0751-4239_1990_num_18_1_1102